sexta-feira, 7 de março de 2008

Estranha forma de expressão

O antigo árbitro José Leirós, que tão má imagem foi deixando ao longo dos anos pelos campos de futebol, é agora comentador de arbitragem no blog «Bola na Área». Talvez na televisão, ou até na rádio, se desenrascasse, porque teria apenas de falar, mas num blog a coisa não é assim tão simples; precisamente por ter de escrever. Veja-se, por exemplo, o que lhe saiu em relação ao penalty cometido por Léo sobre Vukcevic no último Sporting - Benfica: «Por ultimo, grande penalidade por assinalar favorável ao Sporting CP. Leo rasteirou e derrubou Vukcevic, com Paraty perto da jogada, não sendo possível explicar, porquê que, cometeu tal erro.»

2 comentários:

Manuel Leão disse...

António:

Nem eles percebem!

O "erro" de Paraty está mais do que explicado. Começa na nomeação e não é erro.

Para ser benigno, o erro de Leirós deve-se ao "síndrome arbitral".

Isto é, os árbitros impedidos que estão de rever os lances, têm tendência a não rever o que escrevem.

Saudações desportivas.

amv disse...

Manuel

Por falar em revisão do que é escrito, aconselho uma leitura do livro de Jorge Coroado.

António